YOU SAID:

There once was a small cat who wanted to become a detective

INTO JAPANESE

かつて探偵になりたい小さな猫がいた

BACK INTO ENGLISH

There used to be a little cat that wanted to be a detective.

INTO JAPANESE

かつて探偵になりたかった小さな猫がいました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a little cat who wanted to be a detective.

INTO JAPANESE

かつて探偵になりたかった小さな猫がいました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a little cat who wanted to be a detective.