YOU SAID:

There once was a white and mighty thingymajig. The thingymajig could sometimes be blue too.

INTO JAPANESE

一度白と強大な thingymajig があった。Thingymajig 時々 青もできます。

BACK INTO ENGLISH

Once had a white and mighty thingymajig. Thingymajig sometimes blue.

INTO JAPANESE

一度白と強大な thingymajig があった。Thingymajig 時に青。

BACK INTO ENGLISH

Once had a white and mighty thingymajig. During the Thingymajig is blue.

INTO JAPANESE

一度白と強大な thingymajig があった。Thingymajig の中には青いです。

BACK INTO ENGLISH

Once had a white and mighty thingymajig. Blue during the Thingymajig.

INTO JAPANESE

一度白と強大な thingymajig があった。Thingymajig 中は青色。

BACK INTO ENGLISH

Once had a white and mighty thingymajig. In the Thingymajig is blue.

INTO JAPANESE

一度白と強大な thingymajig があった。Thingymajig は青色です。

BACK INTO ENGLISH

Once had a white and mighty thingymajig. Thingymajig is blue.

INTO JAPANESE

一度白と強大な thingymajig があった。Thingymajig は青です。

BACK INTO ENGLISH

Once had a white and mighty thingymajig. Thingymajig is blue.