YOU SAID:

There once was a wise old farmer who had quite a large rooster.

INTO JAPANESE

かつて、かなり大きなオンドリを持っていた賢明な古い農夫がいました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a wise old farmer who had a pretty big ondori.

INTO JAPANESE

かなり大きなオンドリを持っていた賢い古い農夫がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a clever old farmer who had a pretty big ondori.

INTO JAPANESE

かなり大きなオンドリを持っていた賢い老農家がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a clever old farmer who had a pretty big ondori.