YOU SAID:

There's only one thing I hate more than Mimic

INTO JAPANESE

ミミックより嫌いなものが一つだけある

BACK INTO ENGLISH

There's only one thing I hate more than Mimics

INTO JAPANESE

ミミック以上に嫌いなものが一つだけある

BACK INTO ENGLISH

There's only one thing I hate more than Mimics