YOU SAID:

there's plenty of room at the bottom Paul Dirac

INTO JAPANESE

下部にポール ・ ディラックの余地があります。

BACK INTO ENGLISH

At the bottom there by Paul Dirac.

INTO JAPANESE

下にあるポール ・ ディラックによって。

BACK INTO ENGLISH

By Paul Dirac underneath.

INTO JAPANESE

ポール ・ ディラックの下にによって。

BACK INTO ENGLISH

Under Paul Dirac by.

INTO JAPANESE

下でポール ・ ディラック。

BACK INTO ENGLISH

Under Paul Dirac's.

INTO JAPANESE

ポール Dirac 下。

BACK INTO ENGLISH

Under the Paul Dirac.

INTO JAPANESE

ポール ・ ディラック下。

BACK INTO ENGLISH

Under the Paul Dirac.