YOU SAID:

There previously was a man called a pet, who had tremendous difficulty controlling his legs at one time

INTO JAPANESE

以前はペットと呼ばれる男がいて、一度に足をコントロールするのが非常に困難でした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man called a pet, and it was very difficult to control his feet at once.

INTO JAPANESE

かつてペットという男がいて、すぐに足をコントロールするのはとても大変でした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man called a pet, and it was very difficult to control his feet immediately.

INTO JAPANESE

かつてペットという男がいて、すぐに足をコントロールするのはとても大変でした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a man called a pet, and it was very difficult to control his feet immediately.