YOU SAID:

There seems to have been an error initializing or updating your transaction.

INTO JAPANESE

初期化またはトランザクションを更新エラーがあったようです。

BACK INTO ENGLISH

To initialize or transaction update error was.

INTO JAPANESE

トランザクションの初期化または更新エラーだった。

BACK INTO ENGLISH

Was the transaction initiation or update errors.

INTO JAPANESE

トランザクションを開始または更新エラーでした。

BACK INTO ENGLISH

Start or update error was a transaction.

INTO JAPANESE

起動または更新エラーはトランザクション。

BACK INTO ENGLISH

Transaction, launch or update errors.

INTO JAPANESE

トランザクション、起動または更新エラー。

BACK INTO ENGLISH

Transaction, launch or update errors.