YOU SAID:

There shall be no equilibrium until the day I die

INTO JAPANESE

私が死ぬまで均衡はあり得ない

BACK INTO ENGLISH

There can be no equilibrium until I die.

INTO JAPANESE

私が死ぬまで均衡はあり得ない。

BACK INTO ENGLISH

There can be no equilibrium until I die.