YOU SAID:
There's so many things but nothing seems quite right.
INTO JAPANESE
たくさんのことがありますが、どれも正しいとは思えません。
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of things, but none of them seem right.
INTO JAPANESE
たくさんのことがありますが、どれも正しいとは思えません。
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of things, but none of them seem right.
You've done this before, haven't you.