YOU SAID:

There’s so much nail polish in this store that my nose is in heaven

INTO JAPANESE

私の鼻が天にあるこの店にはマニュファインがたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

There are lots of manufine in this shop where my nose is in heaven

INTO JAPANESE

私の鼻が天国にあるこの店にはたくさんの人造人間があります

BACK INTO ENGLISH

This shop where my nose is in heaven has lots of Android

INTO JAPANESE

私の鼻が天国にあるこの店は、多くのAndroidを持っています

BACK INTO ENGLISH

This shop where my nose is in heaven has many Androids

INTO JAPANESE

私の鼻が天にあるこの店は多くのアンドロイドを持っています

BACK INTO ENGLISH

This shop with my nose in heaven has many androids

INTO JAPANESE

天国の私の鼻を持つこの店は多くのアンドロイドを持っています

BACK INTO ENGLISH

This store with my heaven nose has more Android

INTO JAPANESE

天鼻この店を持ってより多くのアンドロイド

BACK INTO ENGLISH

Heaven nose has this store more Android

INTO JAPANESE

天鼻がこのお店をより多くのアンドロイド

BACK INTO ENGLISH

Heaven nose that many Android shop

INTO JAPANESE

天鼻多くのアンドロイド ショップ

BACK INTO ENGLISH

Heaven nose of many Android shop

INTO JAPANESE

多くのアンドロイド ショップの天の鼻

BACK INTO ENGLISH

Many Android shop heaven nose

INTO JAPANESE

多くのアンドロイド ショップ天鼻

BACK INTO ENGLISH

Many Android shop heaven nose