YOU SAID:

"There's still one word I need to teach you." "What?" "Love!"

INTO JAPANESE

「あるまだ私はあなたを教える必要がある 1 つの単語」。 「何を?」 「愛!」

BACK INTO ENGLISH

"One must still teach me your word". "What?" "Love!"

INTO JAPANESE

1 つ必要がありますまだ私が教える"あなたの言葉"。 「何を?」「愛!」

BACK INTO ENGLISH

One must still teach me "your word". "What then?" " Love! "

INTO JAPANESE

1 つはまだ私の「あなたの言葉」を教える必要があります。「何、か」「愛!」

BACK INTO ENGLISH

You must teach your words I still is one. "Do something," "love!"

INTO JAPANESE

私はまだ 1 つは、あなたの言葉を教える必要があります。「何かを行う」「愛」!

BACK INTO ENGLISH

I still teach you one. Love doing anything!

INTO JAPANESE

私はまだ 1 つを教えます。何が大好き!

BACK INTO ENGLISH

I still teach one. What is love!

INTO JAPANESE

私はまだ 1 つを教えます。愛とは何!

BACK INTO ENGLISH

I still teach one. What is love!