YOU SAID:

There taking the Hobbits to isengard.

INTO JAPANESE

そこにホビットをイゼンガードに連れて行く。

BACK INTO ENGLISH

Take the Hobbit to Isengaard there.

INTO JAPANESE

ホビットをイエンガードに連れて行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take the Hobbit to Yengard.

INTO JAPANESE

ホビットをイェンガードに連れて行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

Take the Hobbit to Jengaard.

INTO JAPANESE

ホビットをジェンガードに連れて行け。

BACK INTO ENGLISH

Take the Hobbit to Jengard.

INTO JAPANESE

ホビットをジェンガードに連れて行け。

BACK INTO ENGLISH

Take the Hobbit to Jengard.