YOU SAID:

there, there, zero. I won't let that nasty boy catch you.

INTO JAPANESE

そこに、ゼロ。私はその嫌な少年があなたを捕まえさせない。

BACK INTO ENGLISH

There, zero. I won't let that disgusting boy catch you.

INTO JAPANESE

そこに、ゼロ。私はその嫌な少年があなたを捕まえることはできません。

BACK INTO ENGLISH

There, zero. I can't catch that disgusting boy.

INTO JAPANESE

そこに、ゼロ。私はその嫌な少年をキャッチすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

There, zero. I can't catch that disgusting boy.