YOU SAID:

There's two of us on the scene And I don't want to sound mean But I'll tell you that I'm happy without me

INTO JAPANESE

現場には二人いて、意地悪に聞こえたくないけど、私がいなくても幸せだと言っておきます

BACK INTO ENGLISH

There are two people on the scene and I don't want to sound mean, but I'm happy without me

INTO JAPANESE

現場には二人いて意地悪に聞こえたくないけど、私がいなくても幸せ

BACK INTO ENGLISH

I don't want to sound mean because there are two people on the scene, but I'm happy without me

INTO JAPANESE

シーンには二人いるので意地悪に聞こえたくないけど、私がいなくても幸せです

BACK INTO ENGLISH

I don't want to sound mean because there are two people in the scene, but I'm happy without me

INTO JAPANESE

シーンに二人いるので意地悪に聞こえたくないけど、私がいなくても幸せです

BACK INTO ENGLISH

I don't want to sound mean because there are two people in the scene, but I'm happy without me