YOU SAID:

There us no equilibrium...

INTO JAPANESE

均衡はない

BACK INTO ENGLISH

There is no balance

INTO JAPANESE

バランスがない

BACK INTO ENGLISH

Not balanced

INTO JAPANESE

バランスが取れていない

BACK INTO ENGLISH

Not balanced