YOU SAID:

There was a break in that had some guy break in and fall into my trashcan

INTO JAPANESE

休憩していたいくつかの男が侵入し、私のゴミ箱に落下があった

BACK INTO ENGLISH

Had to break some guy broke and my trash bin in the fall

INTO JAPANESE

秋にいくつかの男を破った休憩、私のゴミ箱にいた

BACK INTO ENGLISH

Break beat some guy in the fall, my garbage bin had

INTO JAPANESE

いくつかの秋、私のゴミ箱に男ブレイク ビートを持っていた

BACK INTO ENGLISH

The fall of some my trash bin had a man break beat

INTO JAPANESE

私のゴミ箱を打つ人休憩していたいくつかの秋

BACK INTO ENGLISH

My trash bin who was resting some fall

INTO JAPANESE

いくつかを休んでいた人私のゴミ箱に落ちる

BACK INTO ENGLISH

Was absent from some people I trash fall into the bin

INTO JAPANESE

欠席した何人かの人々 は、私がゴミ箱から箱に落ちる

BACK INTO ENGLISH

Is absent from some people I trash falls out of the box box

INTO JAPANESE

休んでいる何人かの人々 は、私がゴミ箱からボックス箱から落ちる

BACK INTO ENGLISH

Taking a break from some people, I trash falls out of the box box box

INTO JAPANESE

滝をゴミ何人かの人々 から休みを取って、ボックスのボックスから

BACK INTO ENGLISH

Waterfall trash taking a break from a number of people, from a box

INTO JAPANESE

滝のゴミ箱から、人数から休憩を取って

BACK INTO ENGLISH

Trash falls out of the box, taking a break from a number of

INTO JAPANESE

ゴミがの数から休憩を取って、箱から落ちる

BACK INTO ENGLISH

Rubbish of falling out of the box, taking a break from a number

INTO JAPANESE

数字から休憩を取って、箱から落下のゴミ

BACK INTO ENGLISH

Taking a break from the dust falling from bin

INTO JAPANESE

箱から降ってきた塵から休憩を取る

BACK INTO ENGLISH

Take a break from the dust falling out of the box

INTO JAPANESE

箱から出して落下塵から休憩を取る

BACK INTO ENGLISH

Take a break from falling dust, out of the box

INTO JAPANESE

箱から出して落下塵から休憩を取る

BACK INTO ENGLISH

Take a break from falling dust, out of the box