YOU SAID:

there was a cat-burglar here last night

INTO JAPANESE

昨夜ここに猫の泥棒があった

BACK INTO ENGLISH

Last night here was cat thief

INTO JAPANESE

最後の夜は泥棒猫

BACK INTO ENGLISH

Cat thief's last night

INTO JAPANESE

泥棒猫の最後の夜

BACK INTO ENGLISH

Last night cat

INTO JAPANESE

昨夜

BACK INTO ENGLISH

Last night

INTO JAPANESE

昨夜

BACK INTO ENGLISH

Last night