YOU SAID:

there was a cat in the bush that came out and attacked me. but it turns out the cat wasn't a cat. it was a bear. ugly and hideous. like your mom.

INTO JAPANESE

茂みの中に出てきて私を襲った猫がいました。しかし、猫は猫ではなかったことが判明しました。それはクマでした。醜くて恐ろしい。あなたのお母さんのように。

BACK INTO ENGLISH

There was a cat that came out in the bushes and attacked me. But it turns out the cat wasn't a cat. it was a bear. ugly and horrible. like your mother.

INTO JAPANESE

茂みの中から出てきて襲ってくる猫がいました。しかし、猫は猫ではなかったことが判明しました。それはクマでした。醜くて恐ろしい。あなたのお母さんのように。

BACK INTO ENGLISH

There was a cat that came out of the bushes and attacked. But it turns out the cat wasn't a cat. it was a bear. ugly and horrible. like your mother.

INTO JAPANESE

茂みから出てきて襲ってくる猫がいました。しかし、猫は猫ではなかったことが判明しました。それはクマでした。醜くて恐ろしい。あなたのお母さんのように。

BACK INTO ENGLISH

There was a cat coming out of the bushes and attacking. But it turns out the cat wasn't a cat. it was a bear. ugly and horrible. like your mother.

INTO JAPANESE

茂みから出てきて攻撃してくる猫がいました。しかし、猫は猫ではなかったことが判明しました。それはクマでした。醜くて恐ろしい。あなたのお母さんのように。

BACK INTO ENGLISH

There was a cat coming out of the bushes and attacking. But it turns out the cat wasn't a cat. it was a bear. ugly and horrible. like your mother.