YOU SAID:

There was a cat stuck in a tree with a bannana in his paw, but that banana wasn't really a banana, but an apple.

INTO JAPANESE

前足にバナナをくわえたまま木に引っかかってしまった猫がいましたが、そのバナナは本当はバナナではなくリンゴでした。

BACK INTO ENGLISH

A cat got stuck in a tree with a banana in its paw, but the banana was actually an apple, not a banana.

INTO JAPANESE

猫がバナナを足に挟んだまま木に引っかかってしまいましたが、そのバナナは実はバナナではなくリンゴでした。

BACK INTO ENGLISH

A cat got stuck in a tree with a banana between its legs, but the banana was actually an apple, not a banana.

INTO JAPANESE

猫がバナナを足の間に挟んで木に引っかかってしまいましたが、そのバナナは実はバナナではなくリンゴでした。

BACK INTO ENGLISH

A cat stuck a banana between its legs and got stuck in a tree, but the banana was actually an apple, not a banana.

INTO JAPANESE

猫がバナナを足の間に挟んで木に引っかかってしまいましたが、そのバナナは実はバナナではなくリンゴでした。

BACK INTO ENGLISH

A cat stuck a banana between its legs and got stuck in a tree, but the banana was actually an apple, not a banana.