Translated Labs

YOU SAID:

There was a hole here it's gone now

INTO JAPANESE

穴があったここで今はなくなってしまった

BACK INTO ENGLISH

There was a hole here right now is gone

INTO JAPANESE

穴があったここで今はなくなっています。

BACK INTO ENGLISH

There was a hole where it's gone now.

INTO JAPANESE

今それがなくなって穴があった。

BACK INTO ENGLISH

Now it's gone, and there was a hole.

INTO JAPANESE

今それはなくなってと穴があった。

BACK INTO ENGLISH

Had a hole and now it's gone.

INTO JAPANESE

穴があったし、今それはなくなっています。

BACK INTO ENGLISH

Now it's gone, and there was a hole.

INTO JAPANESE

今それはなくなってと穴があった。

BACK INTO ENGLISH

Had a hole and now it's gone.

INTO JAPANESE

穴があったし、今それはなくなっています。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
26Sep09
1
votes
26Sep09
2
votes