YOU SAID:

There was a little cube standing on my table, now it is gone

INTO JAPANESE

それがなくなっている今立っているキューブは少し私のテーブルの上があった

BACK INTO ENGLISH

It's gone cube now stands was a little bit on my table

INTO JAPANESE

今スタンドは、私のテーブルに少し、それはキューブがなくなってください。

BACK INTO ENGLISH

Now stands at my table, it's cube is gone please.

INTO JAPANESE

今私のテーブルに立っている、それはキューブが消えてください。

BACK INTO ENGLISH

It now stands at my table, cube disappear.

INTO JAPANESE

それ私のテーブル スタンド キューブ今消えます。

BACK INTO ENGLISH

It my table stand cube now go away.

INTO JAPANESE

それ私のテーブル スタンド キューブ今行くです。

BACK INTO ENGLISH

Table stand cube I now go it is.

INTO JAPANESE

私はそれを今行くテーブルスタンドキューブです。

BACK INTO ENGLISH

I am the table stand cube it now go.

INTO JAPANESE

私はそれが今行くテーブル スタンド キューブです。

BACK INTO ENGLISH

I am table stand cube it goes right now.

INTO JAPANESE

私はそれが今すぐ行くテーブル スタンド キューブです。

BACK INTO ENGLISH

I am table stand cube it goes right now.