YOU SAID:

There was a man who found a lamp; he decided to rub it. The end.

INTO JAPANESE

ランプを見つけた男があった彼はそれをこすりすることを決めた。最後です。

BACK INTO ENGLISH

He was the man who found the lamp, rubs it decided to. It is the last.

INTO JAPANESE

ランプ、こすりすることを決めたそれを見つけた男だった。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

Rubbing the lamp, was the man who found it decided to. It is the last.

INTO JAPANESE

ランプをこすり、それを見つけた男にしました。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

Man who found it, rubbing the lamp. It is the last.

INTO JAPANESE

ランプをこすり、それを見つけた男。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

The man who found it, rubbing the lamp. It is the last.

INTO JAPANESE

ランプをこすり、それを見つけた男。それは最後です。

BACK INTO ENGLISH

A man who rubbed the lamp and found it. That is the last.

INTO JAPANESE

ランプを擦って見つけた男。それが最後です。

BACK INTO ENGLISH

A man who rubbed the lamp and found it. That is the last.