YOU SAID:

there was a o'clock that was out of batteries then somebody took a phone that did and it through it at the top of it through it at the clock

INTO JAPANESE

あった時は時計にそれをそれの上にそれをした電話とそれをした誰か電池切れだった

BACK INTO ENGLISH

Had to watch it on it did that phone and battery that someone was

INTO JAPANESE

それを見ていたでしたが携帯電話し、バッテリーの誰かがいた

BACK INTO ENGLISH

Was watching it, but mobile phones and the battery but

INTO JAPANESE

それが、携帯電話とバッテリーを見ていたが、

BACK INTO ENGLISH

But it had seen, the phone and battery

INTO JAPANESE

それを見ていた、携帯電話とバッテリーが

BACK INTO ENGLISH

Watched it, the phone and battery

INTO JAPANESE

それ、携帯電話とバッテリーを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw it, the phone and battery

INTO JAPANESE

それは、携帯電話とバッテリーを見た

BACK INTO ENGLISH

It saw the phone and battery

INTO JAPANESE

それは携帯電話とバッテリーを見た

BACK INTO ENGLISH

It saw the phone and battery