YOU SAID:

there was a time long ago in seven nations divided by cruelty and pain.

INTO JAPANESE

昔は虐待と痛みで分けられた7カ国にいました。

BACK INTO ENGLISH

I used to be in seven countries divided by abuse and pain.

INTO JAPANESE

私は虐待と痛みで分けられた7カ国にいました。

BACK INTO ENGLISH

I was in seven countries divided by abuse and pain.

INTO JAPANESE

私は虐待と痛みで分けられた7カ国にいました。

BACK INTO ENGLISH

I was in seven countries divided by abuse and pain.