YOU SAID:

There was an audible sniff and clearing of a throat.

INTO JAPANESE

においが聞こえ、喉がすっきりしました。

BACK INTO ENGLISH

I heard the smell and my throat was refreshed.

INTO JAPANESE

においがして喉がすっきりしました。

BACK INTO ENGLISH

It smelled and my throat was refreshing.

INTO JAPANESE

においがして喉がすっきりしました。

BACK INTO ENGLISH

It smelled and my throat was refreshing.