YOU SAID:

there was an email that my friend sent to the whole school even the staff. It was a photoshopped photo of Jimmy Neutron's head on Donkey Kong.

INTO JAPANESE

私の友人がスタッフにさえ学校全体に送ったメールがありました。ドンキー・コングのジミー・ニュートロンの頭の写真付きの写真でした。

BACK INTO ENGLISH

There was an e - mail that my friend sent to the entire school, even to the staff. It was a photograph with a picture of the head of Jimmy Neutron of Donkey Kong.

INTO JAPANESE

E - 私の友人は、スタッフにも、学校全体に送信メールがあった。ドンキーコングのジミー中性子の頭の絵の写真だった。

BACK INTO ENGLISH

E - my friend that had email to the whole school staff. It was a photograph of the painting of the head of the Donkey Kong Jimmy Neutron.

INTO JAPANESE

E - 学校全体のスタッフにメールをしていた私の友人。ロバ香港ジミー中性子の頭の絵の写真だった。

BACK INTO ENGLISH

E - friend of mine had a mail to the entire school staff. It was a picture of a picture of the head of the Mare Hong Kong S.A.R. Jimmy Neutron.

INTO JAPANESE

E - 私の友人は、全体の学校のスタッフにメールを持っていた。ロバ香港体ジミー中性子の頭の絵の絵でした。

BACK INTO ENGLISH

E - friend of mine had mail in the whole school staff. It was a picture of a picture of the head of the Mare Hong Kong S.A.R. of Jimmy Neutron.

INTO JAPANESE

私の友人は学校のスタッフ全員にメールを送りました。それはジミーニュートロンのマーレ香港SARの頭の写真でした。

BACK INTO ENGLISH

My friend sent a mail to all the staff at the school. It was a picture of Jimmy Neutron's Mare Hong SAR head.

INTO JAPANESE

私の友人は、学校のすべてのスタッフにメールを送った。ジミー中性子のマーレ香港 SAR の頭部の絵でした。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine emailed to all the staff of the school. It was a picture of the head of the Mare Hong Kong S.A.R. SAR of Jimmy Neutron.

INTO JAPANESE

私の友人は学校のすべてのスタッフにメールで送信。マーレ ジミー中性子香港体 SAR の頭部の絵でした。

BACK INTO ENGLISH

My friend emailed to all the staff at the school. Male Jimmy Neutron Hong Kong Body was a picture of the head of the SAR.

INTO JAPANESE

私の友人は学校のすべてのスタッフにメールで送信。ジミー中性子香港、男性の体は、SAR の頭部の絵でした。

BACK INTO ENGLISH

My friend emailed to all the staff at the school. Jimmy Neutron Hong Kong, the male body was a picture of the head of the SAR.

INTO JAPANESE

私の友人は学校のすべてのスタッフにメールを送りました。ジミー・ニュートロン・香港（Jimmy Neutron Hong Kong）は、男性の体はSARの頭の写真でした。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine emailed to all staff of the school. Jimmy-Neutron (Jimmy Neutron Hong Kong) Hong Kong S.A.R., male body was pictures of the head of the SAR.

INTO JAPANESE

私の友人は学校のすべてのスタッフにメールで送信。ジミー ニュートロン (ジミー中性子香港) 香港、男性の体は、SAR の頭部の写真だった。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine emailed to all staff of the school. Jimmy Neutron (Jimmy Neutron Hong Kong S.A.R.) Hong Kong S.A.R., a male body was a photo of the head of the SAR.

INTO JAPANESE

私の友人は学校のすべてのスタッフにメールで送信。ジミー ニュートロン (ジミー中性子香港)香港、男性の体は、SAR の頭部の写真です。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine emailed to all staff of the school. Jimmy Neutron (Jimmy Neutron Hong Kong S.A.R.) Hong Kong S.A.R., the male body is a picture of the head of the SAR.

INTO JAPANESE

私の友人は学校のすべてのスタッフにメールで送信。ジミー ニュートロン (ジミー中性子香港)香港、男性の体は、SAR の頭部の写真です。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine emailed to all staff of the school. Jimmy Neutron (Jimmy Neutron Hong Kong S.A.R.) Hong Kong S.A.R., the male body is a picture of the head of the SAR.