YOU SAID:

There was no intention of covering the war.

INTO JAPANESE

戦争を取材するつもりはなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't mean to cover the war.

INTO JAPANESE

私は戦争を取材するつもりはなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had no intention of covering the war.

INTO JAPANESE

私は戦争を取材するつもりはなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had no intention of covering the war.