YOU SAID:

There was no vagueness, I was very exhausted and irresolute.

INTO JAPANESE

あいまいさはありませんでした、私は非常に疲れ、優柔不断。

BACK INTO ENGLISH

No ambiguity, I'm very tired and indecisive.

INTO JAPANESE

あいまいさが生じません、私は非常に疲れていると優柔不断。

BACK INTO ENGLISH

No ambiguity, I have been very tired and indecisive.

INTO JAPANESE

あいまいさが生じません、私は非常に疲れて、優柔不断をされています。

BACK INTO ENGLISH

No ambiguity, indecision, I was very tired.

INTO JAPANESE

いいえあいまいさ、優柔不断、非常に疲れた。

BACK INTO ENGLISH

No ambiguity, indecision and very tired.

INTO JAPANESE

いいえあいまいさ、優柔不断、非常に疲れています。

BACK INTO ENGLISH

No ambiguity, indecision and very tired.