YOU SAID:

There was once a man in these shoes, looking for the truth.

INTO JAPANESE

一度男にあったこれらの靴の真実を探してします。

BACK INTO ENGLISH

The searching for the truth for once man had these shoes.

INTO JAPANESE

一度男の真実を探してこれらの靴があった。

BACK INTO ENGLISH

Looking for men of truth once and had these shoes.

INTO JAPANESE

一度真実の男性を探していると、これらの靴を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Looking for men of truth once and had these shoes.