YOU SAID:

There was something in the air that night, there stars were bright, Fernando. They were shining down for you and me, for liberty, Fernando.

INTO JAPANESE

その夜、何かが空中にあり、星は明るく、フェルナンド。彼らはあなたと私のために、自由のために、フェルナンドを輝かせていました。

BACK INTO ENGLISH

That night, something was in the air, the stars were bright, and Fernando. They were shining Fernando for you and me, for freedom.

INTO JAPANESE

その夜、何かが空中にあり、星は明るく、フェルナンド。彼らはあなたと私のために、自由のためにフェルナンドを輝かせていました。

BACK INTO ENGLISH

That night, something was in the air, the stars were bright, and Fernando. They were shining Fernando for freedom, for you and me.

INTO JAPANESE

その夜、何かが空中にあり、星は明るく、フェルナンド。彼らはあなたと私のために、自由のためにフェルナンドを輝かせていました。

BACK INTO ENGLISH

That night, something was in the air, the stars were bright, and Fernando. They were shining Fernando for freedom, for you and me.