YOU SAID:

There was tick, like a mouse running up a clock. Then there was nothing.

INTO JAPANESE

時計を駆け上がるマウスのようなダニがいた。その後、何もありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There was a tick like a mouse running up the clock. Then there was nothing.

INTO JAPANESE

時計を駆け上がるマウスのようなダニがいた。その後、何もありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There was a tick like a mouse running up the clock. Then there was nothing.