YOU SAID:

There wasn't really anything else he could do, other than stay put.

INTO JAPANESE

置いておく以外に、彼ができることは何もありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There was nothing he could do other than leave it alone.

INTO JAPANESE

放っておく以外に彼にできることは何もありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There was nothing he could do other than leave it alone.