YOU SAID:

there were white gaps between the stitching of drew's shirt at vidcon

INTO JAPANESE

vidconのドリューのシャツのステッチの間に白い隙間があった

BACK INTO ENGLISH

There was a white gap between the stitches on the vidcon drew shirt

INTO JAPANESE

ビドコンのドローシャツのステッチの間に白い隙間があった

BACK INTO ENGLISH

There was a white gap between stitches on the Bidcon draw shirt

INTO JAPANESE

ビドコンドローシャツのステッチの間に白い隙間があった

BACK INTO ENGLISH

There was a white gap between the stitches of the bidcon draw shirt

INTO JAPANESE

bidconドローシャツのステッチの間に白い隙間がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a white gap between the bidcon draw shirt stitches

INTO JAPANESE

bidconドローシャツのステッチの間に白い隙間がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a white gap between the bidcon draw shirt stitches