YOU SAID:

thereby predisposing investigators to draw erroneous conclusions.

INTO JAPANESE

それにより、研究者は誤った結論を導き出す傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

As a result, researchers tend to draw false conclusions.

INTO JAPANESE

その結果、研究者は誤った結論を出す傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

As a result, researchers tend to draw false conclusions.