YOU SAID:

theres a ladie who shows all that glitters gold

INTO JAPANESE

theres の人すべてが輝くゴールドを示してフリースケーティング

BACK INTO ENGLISH

show everyone theres a shiny gold free skating

INTO JAPANESE

見せるために theres の光沢のあるゴールドはフリー スケートでは

BACK INTO ENGLISH

Is to show theres a shiny gold free skating

INTO JAPANESE

光沢のあるゴールド フリー スケート theres を示すことです。

BACK INTO ENGLISH

It is that theres a shiny gold free skating.

INTO JAPANESE

その theres の光沢のあるゴールド フリー スケートです。

BACK INTO ENGLISH

It is that theres a shiny gold free skating.