YOU SAID:
Theres no way i could make it without you
INTO JAPANESE
私はあなたなしでそれを作ることができる方法はありません
BACK INTO ENGLISH
There is no way i can make it without you
INTO JAPANESE
あなたなしでは作れない
BACK INTO ENGLISH
Can't make without you
INTO JAPANESE
あなたなしでは作れない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium