YOU SAID:

theres this new girl in my school named ryann and she's hot and she's been here for less than a week and she's already popular

INTO JAPANESE

私の学校のこの新しい女の子はryannという名前で、彼女は暑く、彼女は1週間もかからずにここにいて、彼女はすでに人気があります

BACK INTO ENGLISH

This new girl at my school is named ryann, she is hot, she is here in less than a week and she is already popular

INTO JAPANESE

私の学校のこの新しい女の子はライアンという名前で、彼女は暑いです、彼女はここに1週間足らずでいて、彼女はすでに人気があります

BACK INTO ENGLISH

This new girl in my school is named Ryan, she is hot, she is here less than a week and she is already popular

INTO JAPANESE

私の学校のこの新しい女の子はRyanという名前です、彼女は暑いです、彼女はここでは一週間もかからず、彼女はすでに人気があります

BACK INTO ENGLISH

This new girl in my school is named Ryan, she is hot, she does not take a week here and she is already popular

INTO JAPANESE

私の学校のこの新しい女の子はRyanという名前です、彼女は暑いです、彼女はここで一週間かかると彼女はすでに人気があります

BACK INTO ENGLISH

This new girl in my school is named Ryan, she is hot, she takes a week here and she is already popular

INTO JAPANESE

私の学校のこの新しい女の子はRyanという名前です、彼女は暑いです、彼女はここで一週間かかると彼女はすでに人気があります

BACK INTO ENGLISH

This new girl in my school is named Ryan, she is hot, she takes a week here and she is already popular