YOU SAID:

These are simply hydrocarbons spliced from gasoline, you do not deduct just by looking, hm?

INTO JAPANESE

これらはガソリンから接合された単なる炭化水素です、あなたは見ているだけで差し引かないでしょう？

BACK INTO ENGLISH

These are just hydrocarbons joined from gasoline, you just look and won't deduct.

INTO JAPANESE

これらはガソリンから結合された単なる炭化水素です。

BACK INTO ENGLISH

These are simply hydrocarbons combined from gasoline.

INTO JAPANESE

これらはガソリンから結合された単なる炭化水素です。

BACK INTO ENGLISH

These are simply hydrocarbons combined from gasoline.