YOU SAID:

these are words that i am saying and typing to confuse the machine so that then the machine will translate the words into japanese and then into english and then it does it again until it is the same thing because that is how this website works because this website was made like that

INTO JAPANESE

これらは私が言っている単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語に翻訳し、次に英語に翻訳し、それが同じになるまで再びそれを行います。そのように作られました

BACK INTO ENGLISH

These are the words I'm saying and I'm typing to confuse the machine, so the machine translates the words into Japanese, then into English, and then do it again until they're the same I will. Made that way

INTO JAPANESE

これらは私が言っている単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語に翻訳し、次に英語に翻訳してから、同じになるまでもう一度やり直します。そのようにした

BACK INTO ENGLISH

These are the words I'm talking about and I'm typing them to confuse the machine, so the machine translates the words into Japanese, then into English, and then again until they're the same. I did that

INTO JAPANESE

これらは私が話している単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語、英語、そして同じになるまで翻訳します。私はそれをしました

BACK INTO ENGLISH

These are the words I'm speaking and I'm typing to confuse the machine, so the machine translates the words into Japanese, English, and until they're the same. I did it

INTO JAPANESE

これらは私が話している単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語、英語に、そしてそれらが同じになるまで翻訳します。やったよ

BACK INTO ENGLISH

These are the words I'm speaking and I'm typing to confuse the machine, so the machine translates the words into Japanese, English, and until they're the same. I did

INTO JAPANESE

これらは私が話している単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語、英語に、そしてそれらが同じになるまで翻訳します。やった

BACK INTO ENGLISH

These are the words I'm speaking and I'm typing to confuse the machine, so the machine translates the words into Japanese, English, and until they're the same. Hooray

INTO JAPANESE

これらは私が話している単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語、英語に、そしてそれらが同じになるまで翻訳します。やったー

BACK INTO ENGLISH

These are the words I'm speaking and I'm typing to confuse the machine, so the machine translates the words into Japanese, English, and until they're the same. Yay

INTO JAPANESE

これらは私が話している単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語、英語に、そしてそれらが同じになるまで翻訳します。わーい

BACK INTO ENGLISH

These are the words I'm speaking and I'm typing to confuse the machine, so the machine translates the words into Japanese, English, and until they're the same. Hooray

INTO JAPANESE

これらは私が話している単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語、英語に、そしてそれらが同じになるまで翻訳します。やったー

BACK INTO ENGLISH

These are the words I'm speaking and I'm typing to confuse the machine, so the machine translates the words into Japanese, English, and until they're the same. Yay

INTO JAPANESE

これらは私が話している単語であり、マシンを混乱させるために入力しているので、マシンは単語を日本語、英語に、そしてそれらが同じになるまで翻訳します。わーい