YOU SAID:

These blast points...too accurate for sand people. Only imperial stormtroopers are so precise.

INTO JAPANESE

これらの爆発点...砂の人々には正確すぎます。帝国のストームトルーパーだけがとても正確です。

BACK INTO ENGLISH

These blast points ... too accurate for sand people. Only the Imperial Stormtrooper is very accurate.

INTO JAPANESE

これらの爆発点は...砂の人々には正確すぎます。インペリアルストームトルーパーだけが非常に正確です。

BACK INTO ENGLISH

These explosion points are ... too accurate for sand people. Only the Imperial Stormtrooper is very accurate.

INTO JAPANESE

これらの爆発点は...砂の人々には正確すぎます。インペリアルストームトルーパーだけが非常に正確です。

BACK INTO ENGLISH

These explosion points are ... too accurate for sand people. Only the Imperial Stormtrooper is very accurate.