YOU SAID:

These Discreet Hearing Aids Are Secretly Sweeping Japan

INTO JAPANESE

これらの控えめな補聴器が密かに抜本的な日本

BACK INTO ENGLISH

These discreet hearing aids secretly sweeping Japan

INTO JAPANESE

これらの控えめな補聴器は、密かに日本を席巻

BACK INTO ENGLISH

These discreet hearing AIDS is sweeping Japan secretly

INTO JAPANESE

これらの控えめな補聴器は密かに日本を襲っています。