YOU SAID:

These factors include symptoms like feeling of stress and mental fatigue from the large amount of homework, lack of self-confidence, feeling of helplessness in dealing with academic problems, worried about academic progress, feel disturbed to share their academic achievement, feeling of frustration for the lack of institutional care and the like

INTO JAPANESE

これらの要因には、ストレス感や大量の宿題による精神的疲労、自信の欠如、学業上の問題への対処における無力感、学業上の進歩に対する不安、学業成績の共有に対する不安、不満感などがあります。制度的ケアの欠如など

BACK INTO ENGLISH

These factors include stress feeling, mental fatigue due to massive homework, lack of confidence, helplessness in coping with academic problems, anxiety about academic progress, anxiety about sharing of academic performance, dissatisfaction, etc. There is. Lack of institutional care, etc.

INTO JAPANESE

これらの要因には、ストレス感、大規模な宿題による精神的疲労、自信の欠如、学業上の問題への対処における無力感、学業成績に対する不安、学業成績の共有に関する不安、不満などがあります。制度的ケアの欠如など

BACK INTO ENGLISH

These factors include stress feeling, mental fatigue due to large-scale homework, lack of confidence, helplessness in dealing with academic problems, anxiety about academic performance, anxiety about the sharing of academic performance, dissatisfaction, and so on. Lack of institutional care, etc.

INTO JAPANESE

これらの要因には、ストレス感、大規模な宿題による精神的疲労、自信の欠如、学業上の問題への対処に対する無力感、学業成績に対する不安、学業成績の共有に対する不安、不満などが含まれます。制度的ケアの欠如など

BACK INTO ENGLISH

These factors include stress feeling, mental fatigue due to large-scale homework, lack of confidence, helplessness to deal with academic problems, anxiety about academic performance, anxiety about the sharing of academic performance, dissatisfaction, etc. I will. Lack of institutional care, etc.

INTO JAPANESE

これらの要因には、ストレス感、大規模な宿題による精神的疲労、自信の欠如、学業上の問題への対処に対する無力感、学業成績に対する不安、学業成績の共有に対する不安、不満などが含まれます。制度的ケアの欠如など

BACK INTO ENGLISH

These factors include stress feeling, mental fatigue due to large-scale homework, lack of confidence, helplessness to deal with academic problems, anxiety about academic performance, anxiety about the sharing of academic performance, dissatisfaction, etc. I will. Lack of institutional care, etc.