YOU SAID:

these gummy bears are the bane of my fat existence

INTO JAPANESE

これらのグミのクマは私の脂肪の存在の悩みの種

BACK INTO ENGLISH

These gummy bears are the troubling seeds of my fat present

INTO JAPANESE

これらのグミのクマは私の脂肪の現在の厄介な種

BACK INTO ENGLISH

These gummy bears is a nasty kind of fat in my current

INTO JAPANESE

これらのグミのクマは私の現在の脂肪の厄介な種類

BACK INTO ENGLISH

These gummy bears is my current fat nasty type

INTO JAPANESE

これらのグミのクマは私の現在の fat の厄介なタイプ

BACK INTO ENGLISH

These gummy bears a nasty type of my current fat

INTO JAPANESE

これらのグミのクマ私の現在の脂肪の厄介なタイプ

BACK INTO ENGLISH

These gummy bear my current fat nasty types

INTO JAPANESE

これらグミベア私現在脂肪嫌なタイプ

BACK INTO ENGLISH

These gummy bear I currently fat disgusting type

INTO JAPANESE

これらグミベア私現在脂肪嫌なタイプ

BACK INTO ENGLISH

These gummy bear I currently fat disgusting type