YOU SAID:

These letters give, Iago, to the pilot; And by him do my duties to the senate: That done, I will be walking on the works; Repair there to me.

INTO JAPANESE

これらの手紙を与える、イアーゴー、パイロット; 彼が上院議員に私の義務を行う、:、私が歩いている作品。 私には、そこを修復します。

BACK INTO ENGLISH

These letters give Iago, pilot; He does my obligation to the Senate,: the works that I was walking. To me, the restoration.

INTO JAPANESE

これらの文字を与えるイアーゴー、パイロット; 彼は、上院に私の義務: 歩いていた作品。私は、復元。

BACK INTO ENGLISH

Give these characters Iago, pilot; He was in the Senate my duty: work had to walk. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット; これらの文字を与える彼が上院議員私の義務: 仕事が歩いていた。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, pilot; He gives the character of these obligations of the Senate deputies I: walked work. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院議員の歩いた i: 仕事のこれらの義務の性格を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; he is i walked out of the Senate: gives the character of the work of these duties. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から歩いた: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; he walked away from the Senate: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;上院から離れて歩いた彼と: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and he walked away from the Senate: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた、: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and, walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;上院から離れて歩いた彼と: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and he walked away from the Senate: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた、: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and, walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;上院から離れて歩いた彼と: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and he walked away from the Senate: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた、: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and, walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;上院から離れて歩いた彼と: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and he walked away from the Senate: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた、: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and, walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and walked away from the Senate he: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;上院から離れて歩いた彼と: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。

BACK INTO ENGLISH

Iago, the pilot; and he walked away from the Senate: gives the character of the work of these obligations. I restored.

INTO JAPANESE

イアーゴー、パイロット;彼は上院から離れて歩いた、: これらの義務の仕事の文字を与えます。私は復元されます。