YOU SAID:

These little town blues, they've all melted away. I'm gonna make a brand new start of it.

INTO JAPANESE

これらの小さな町のブルースは、彼らはすべて溶け落ちています。 私はそれのブランドの新しいスタートを作るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

These small-town blues, they're all melting down. I'm going to make a brand new start for it.

INTO JAPANESE

これらの小さな町のブルースは、彼らはすべて溶けています。 私はそれのためのブランドの新しいスタートを作るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

These small town blues, they are all melted. I'm going to make a brand new start for it.

INTO JAPANESE

これらの小さな町のブルースは、それらはすべて溶けています。 私はそれのためのブランドの新しいスタートを作るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

These small town blues, they are all melted. I'm going to make a brand new start for it.