YOU SAID:

these nuts are roasted and salted. one might say boom roasted

INTO JAPANESE

これらのナッツはローストして塩をかけています。ブームがローストされたと言う人もいる

BACK INTO ENGLISH

These nuts are roasted and salted. Some say that the boom has been roasted

INTO JAPANESE

これらのナッツはローストして塩をかけています。ブームはローストされたと言う人もいます

BACK INTO ENGLISH

These nuts are roasted and salted. Some say that the boom was roasted

INTO JAPANESE

これらのナッツはローストして塩をかけています。ブームはローストされたと言う人もいます

BACK INTO ENGLISH

These nuts are roasted and salted. Some say that the boom was roasted