YOU SAID:

These nuts don’t taste like those nuts are you sure these are deez nuts

INTO JAPANESE

これらのナッツは、これらのナッツのように味わいませんあなたは、これらがディーズのナッツであることを確信しています

BACK INTO ENGLISH

These nuts don't taste like these nuts, you're sure these are Deeds' nuts

INTO JAPANESE

これらのナッツは、これらのナッツのような味ではありません。あなたは、これらがディーズのナッツであることを確信しています

BACK INTO ENGLISH

These nuts don't taste like these nuts. You are convinced that these are the nuts of Deeds

INTO JAPANESE

これらのナッツは、これらのナッツのような味はしない。あなたは確信していますこれらは行為のナッツである

BACK INTO ENGLISH

These nuts don't taste like these nuts. You are convinced that these are the nuts of the act.

INTO JAPANESE

これらのナッツは、これらのナッツのような味はしない。あなたはこれらがその行為のナッツであると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

These nuts don't taste like these nuts. You are convinced that these are the nuts of the act.