YOU SAID:

These pigs need to find a blue home since property prices in the Hamptons are unreasonably low due to hurricane Sandy

INTO JAPANESE

ハリケーンサンディのためにハンプトンズの不動産価格が不当に低いため、これらの豚は青い家を見つける必要があります

BACK INTO ENGLISH

These pigs need to find a blue house because the Hamptons real estate prices are unreasonably low due to Hurricane Sandy

INTO JAPANESE

ハリケーンサンディのためにハンプトンズの不動産価格が不当に低いため、これらの豚は青い家を見つける必要があります

BACK INTO ENGLISH

These pigs need to find a blue house because the Hamptons real estate prices are unreasonably low due to Hurricane Sandy