YOU SAID:

These systems could produce a draft judgment based on the system’s determined outcome.

INTO JAPANESE

これらのシステムは、システムが決定した結果に基づいて判決草案を作成する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

These systems may produce draft judgments based on the outcomes determined by the systems.

INTO JAPANESE

これらのシステムは、システムによって決定された結果に基づいて判決草案を作成する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

These systems may produce a draft judgment based on the results determined by the system.

INTO JAPANESE

これらのシステムは、システムによって決定された結果に基づいて判決草案を作成する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

These systems may produce a draft judgment based on the results determined by the system.