YOU SAID:

These translations actually aren't bad

INTO JAPANESE

これらの翻訳は実際に悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

These translations are not really bad.

INTO JAPANESE

これらの翻訳は、本当に悪いではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not these translations are really bad.

INTO JAPANESE

これらの翻訳は本当に悪いじゃないの。

BACK INTO ENGLISH

Of these translations are really bad I'm not.

INTO JAPANESE

これらの翻訳は本当に悪いではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not these translations are really bad.

INTO JAPANESE

これらの翻訳は本当に悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

These translations are really bad there is no.

INTO JAPANESE

これらの翻訳は本当に悪いがあるありません。

BACK INTO ENGLISH

These translations are really bad there is no.